Contar (cartografiar, narrar, recordar): sobre Desaparecidos: cartografías del abandono

En el libro Desaparecidos: cartografías del abandono, Gabriel Gatti parte de conceptos como el abandono y la desaparición social para explorar la difícil tarea de contar lo inexistente o lo invisible dentro de lo social. La cartografía del desaparecido, del abandono, es un ejercicio narrativo frente al reconcomiendo de nuevas formas de violencias, como los desaparecidos sociales de Uruguay, los cuerpos desplazados en México, la desnacionalización y la vida borrada en República Dominicana, los niños desparecidos en España o los cuerpos olvidados en fosas comunes en Brasil. Así, el trabajo de Gatti puede pensarse desde las variantes del desaparecido, de lo visible y lo invisible, de contar, contarlos y contar su historia.

In the book Desaparecidos: cartografías del abandono, Gabriel Gatti uses concepts such as abandonment and social disappearance to explore the difficult task of recounting the non-existent or invisible within society. The cartography of the disappeared, of abandonment, is a narrative exercise in the face of the resurgence of new forms of violence, such as the social disappeared in Uruguay, the displaced bodies in Mexico, denationalization and erased lives in the Dominican Republic, missing children in Spain, or forgotten bodies in mass graves in Brazil. Thus, Gatti’s work can be thought of in terms of the variants of the dis-appeared, the visible and the invisible, of telling, telling them, and telling their story.