CARICOM y la protección social de los trabajadores migrantes regionales

El presente artículo tiene como principal objetivo analizar la incidencia que tiene la CARICOM en el cumplimiento de los derechos sociales a través de las medidas de protección social que ofrece a la población migrante de los países miembros de este organismo internacional. Este análisis se desarrolló mediante el uso de los métodos deductivo y analítico; en el entendido de que, en primer lugar, se analiza de manera general la estructura y funcionamiento de la CARICOM, el marco contextual del Caribe, y el marco jurídico de esa organización regional en el campo de la protección social de los trabajadores migrantes desde el análisis específico de los derechos sociales, como la educación, la salud, el trabajo, la vivienda y la protección de los medios de subsistencia. Por último, se presentan —a manera de conclusión— los principales retos en la materia, además de las fuentes de investigación respectivas.

The main objective of this article is to analyze the impact that CARICOM has on the guarantee of social rights, mainly the social and labor security of the migrant population of the member countries of this international organization. This analysis was developed through the use of deductive and analytical methods; in the understanding that in the first place the legal framework of this regional organization in the field of social protection of migrant workers is analyzed in a general way, from the specific analysis of social rights, such as education, health, work, housing and protection of livelihoods. Finally, the main challenges in the matter are presented in conclusion form.

L’objectif principal de cet article est d’analyser l’impact de la CARICOM sur la garantie des droits sociaux, principalement de la sécurité sociale et de la sécurité du travail de la population migrante des pays membres de cette organisation internationale. Cette analyse a été développée en utilisant des méthodes déductives et analytiques ; étant entendu que le cadre juridique de cette organisation régionale en matière de protection sociale des travailleurs migrants est analysé de manière générale à partir de l’analyse spécifique des droits sociaux tels que l’éducation, la santé, travail, logement et protection des moyens de subsistance. Finalement, les principaux défis dans ce domaine sont présentés —en guise de conclusion—et les sources de recherche.